- 당신은 번째
  손님입니다!  (since 1997.5)

- 링크배너 (링크안내는 클릭-)


읽은 것
- 俺の妹がこんなに…

즐긴 것
- 파이널드래곤크로니컬

적은 것
- 2020년 4월 신작애니

그린 것
- 폭력시스터..









<<   2020 May   >>
S M T W T F S
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

▒ 카테고리
분류 전체보기 (415)
뉴스/잡담 (207)
읽은 것 (44)
즐긴 것 (65)
적은 것 (91)
그린 것 (8)

▒ 검색

▒ 최근 덧글
개인적인 기대작..
03/30 - sapa
이상하게 이번 분..
03/29 - 날림
역시 지역 홍보물..
12/31 - 날림
개인적인 기대작..
12/29 - sapa
암요, 안경은 외..
09/28 - 날림









- しにがみのバラッド。8
(최종갱신:06/06/05 10:06)
작가: ハセガワ ケイスケ
삽화: 七草

데이터: 315p / 570엔 / ⓒ電撃文庫
사빠度: 73

「---あのっ、それ、わたしのなんです……ぅ」

후다닥 TV애니메이션화가 되었다가 눈 깜짝하는 사이에 별다른 화제도 없이 끝나버린 사신발라드 8권.
애니화의 영향인지 뭔지는 모르겠지만, 국내에서도 정식출간되기 시작했더라고요. 네이버의 도서평에 호감적인 내용이 많은 걸 봐선 번역도 잘 되어 있는 모양입니다. 시적인 문장이 많아서 번역이 어려웠을 탠데 수고하시네요~
...1권 표지의 모모는 저렇게 가련하고 청순하고 순진해보였는데, 이 8권 표지의 모모는 거시기 중얼중얼. ...어디서 이렇게 색을 배워와서 말이야...

이번 권도 여느 권과 마찬가지로 옴니버스식 단편 여러개+약간의 본편스토리 구성.
1권에서 나왔던 사신이 보이는 소년과 5권에서 나왔던 고양이가 다시 등장하는데, 지금까지 짤막역으로 재등장한 캐릭터들과는 달리 주인공으로 재등장하여 '지금도 이렇게 잘먹고 살고 있소~' 하는 모습을 보여주는 것이 약간 신선했습니다. (+ 신참 1명. 합쳐서 단편이 3개.)

근데 매번 느끼는게, 키노와는 달리 단편에 등장하는 인물이나 스토리가 본편의 핵심 스토리와는 전-혀 연관이 없어서 점점 읽기 귀찮아지는 느낌이 듭니다. (키노도 몇몇 스토리 외엔 핵심스토리와는 연관이 없나요? 키노는 잘 안 읽어봐서...) 난 빨리 모모가 그 검은 녀석이랑 읏샤읏샤해서 어떻게 되었는지를 알고 싶은데, 작가는 계속 딴 이야기를 하고 있으니까 이젠 스트레스가 우글우글거리네요...
지금 TV에서 방영하는 하루히랑 비슷한 경우이긴 한데 하루히는 그나마 매주 방영되고, 단편들도 어느정도 본 핵심 스토리랑 연관이 있잖아요. 근데 사신발라드는 나오는 것도 느리고, 나와도 책의 80~90%는 스토리랑은 상관 없는 단편, 핵심 스토리는 딸랑 20~30P정도니... 정말 사람 말라죽는 느낌입니다. (이 스타일을 3년째 고집하고 있으니...)

화끈하게 핵심스토리로 1권 까득 체우지 않는 한, 앞으로도 3~4권 이상은 이런 스타일이 계속 될 것 같은데 과연 그때까지 제 인내심이 견딜지 걱정입니다.. (그래도 어쩔 수 있나요..보던건데 봐야겠죠..- -;;)


읽은 것 - 2006 | 06/06/05 10:06 | 덧글
 
    이름 :: 비밀번호 ::
링크 ::
거시기 ::

 

[최근 글]   [1] ... [15][16][17][18][19][20][21][22][23] ... [44]   [이전 글]

Skin by sapa 2005.5.25
(Thanks by Tamrin & lovejin)

1:1 맞짱을 원하시는 분은 E-mail:sapa@hanafos.com로~
한국어 o.k!, 日本語(Japanese) o.k!!
(영어,미얀마어,필리핀어등은 사절~^^;;)